宋 · 傅雱 · 七言

原文
半淡半浓资眺望,似明似晦喜登临
译文 / 白话释义

景色半是淡雅半是浓郁正好用来纵目远望,天色似明似暗让人高兴去登高临远。

注释

提供,帮助。这里可理解为适合用于。;从高处远望。;昏暗,不明亮。读音:huì;登山临水。泛指游览山水。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘半淡半浓’对‘似明似晦’,‘资眺望’对‘喜登临’,对仗工整,节奏明快。在情感表达方面,‘喜登临’直接点明了诗人对于登高临远这件事的喜爱之情,而前面对于景色的描写则为这种喜爱之情做了铺垫,展现出诗人对眼前景色的欣赏。在意境营造上,通过‘半淡半浓’和‘似明似晦’描绘出一种朦胧、变幻的氛围,让人感受到景色的独特魅力。主题思想上,体现了诗人对自然景色的热爱以及对登高观景这一活动的热衷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。