句
宋 · 傅晞俭 · 七言
原文
千年饱服长生药,三朵长簪不老花
译文 / 白话释义
(好像)千年以来一直饱食长生的丹药,(如同)头上插着三朵永不凋谢的花。
注释
食用,这里可理解为服用丹药。读音:fú;作动词,插戴。读音:zān
赏析
从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘千年’‘长生药’‘不老花’都是极度夸张的表述,将时间拉长到千年,虚构出长生药与不老花的意象,充满奇幻色彩。在情感表达方面,传达出一种对长生不老、青春永驻的向往之情。在意境营造上,构建了一种神秘而奇幻的仙境氛围,仿佛有仙人在那长久地生存,身带神奇之物。主题思想上,反映了人们自古以来对长生的渴望以及对美好、永恒事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。