唐 · 高湘 · 七言

原文
惟有高州是当家。
译文 / 白话释义

只有高州才是安身立命之所。

注释

只,仅仅。;作为,当作。;这里可理解为安身之所、心灵的归宿等。

赏析

从文学手法上看,此句直抒胸臆,简洁明了地表达出一种归属感或者特殊的情感倾向。情感表达上,透露出对高州的一种强烈的认同和依赖,将高州视为自己心中独特的、如同家一般的存在。在意境营造方面,虽只是简短一句,却勾勒出高州在作者心中不可替代的地位,给读者以高州是一个重要归宿的印象。主题思想围绕着对高州的特殊情感,无论是对家乡高州的眷恋,还是在高州有着特殊的经历使其产生的这种家的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。