句
宋 · 耿仙芝 · 七言
原文
浅水短芜调马地,淡云微雨养花天
译文 / 白话释义
浅浅的水泽,短矮的草丛,那是适合遛马的地方;淡淡的云彩,微微的细雨,正是滋养花朵的天气。
注释
丛生的杂草。wú;此处为训练、调教之意。tiáo
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘浅水’对‘淡云’,‘短芜’对‘微雨’,‘调马地’对‘养花天’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一幅淡雅而富有生机的画面,浅水短芜的开阔空间里是调马之处,淡云微雨的天气下是养花的佳时,充满了闲适与惬意之感。在情感表达上,传达出一种悠然自得、恬静舒适的情感,诗人对这样的环境和时光是充满喜爱之情的。主题思想上,展现了对自然景色和悠闲生活的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。