宋 · 黄皋 · 七言

原文
冷斋夜话非无谓,暖日春风足自香
译文 / 白话释义

《冷斋夜话》并非没有意义,温暖的阳光和春风本身就充满香气。

注释

没有意义;毫无价值。;足够;足以,表示达到某种程度。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,‘冷斋夜话’的‘冷’与‘暖日春风’的‘暖’形成鲜明的温度和氛围的对比。情感表达方面,前一句似乎在为《冷斋夜话》正名,有一种维护、肯定的情感,后一句则充满了对暖日春风这种美好自然景象的喜爱。在意境营造上,‘暖日春风’描绘出一幅充满生机、和煦美好的画面,给人以愉悦、轻松之感。主题思想上,可能涉及对文化作品价值的肯定以及对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。