句
元 · 胡祥 · 七言
原文
易地时沾沛然雨,平畴轻拂快哉风
译文 / 白话释义
迁移到别的地方时恰逢充沛的雨水,在平坦的田野上轻轻吹拂着畅快的风。
注释
迁移到别的地方。;接触、沾上,这里指雨水接触到物体。;盛大、充沛的样子。;平坦的田野。;轻轻地吹拂,形容风的动作轻柔。;畅快、愉快的样子。
赏析
此句运用了白描的写作手法,简洁明了地描绘了两种自然景象。‘沾沛然雨’生动地写出雨水的充沛,‘轻拂快哉风’则细腻地表现出风的轻柔与畅快。通过对易地时自然环境的描写,传达出一种清新、舒畅的情感。营造出一种宁静、惬意的意境,让读者仿佛身临其境,感受到那雨水的滋润和微风的拂过。从主题上看,表达了对自然之美的赞美以及在不同环境中所感受到的愉悦之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。