宋 · 江公亮 · 七言

原文
好是道人岩边月,夜深清照饮牛溪
译文 / 白话释义

最妙的是道人岩边的月亮,深夜里清澈地映照在饮牛溪上。

注释

最是、正是,表示强调。;这里指信奉道教或有道行的人。;清澈地映照。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,简单勾勒出一幅月下溪边的画面,简洁而生动。情感表达方面,通过对道人岩边月以及饮牛溪的描写,透露出一种静谧、清幽的情感,给人一种远离尘嚣之感。在意境营造上,以‘夜深’点明时间,‘月’与‘溪’这两个意象组合,描绘出一种清冷、幽寂的意境。主题思想上,可能暗示了对宁静、自然生活的向往或者是对道家清幽出世境界的一种感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。