句
宋 · 靖康臣僚 · 七言
原文
伊尹定归商社稷,霍光终作汉臣邻
译文 / 白话释义
伊尹最终安定商朝的国家,霍光始终成为汉朝君主的得力臣子。
注释
商初大臣,辅佐商汤建立商朝,为商朝理政安民六十余载。;社为土神,稷为谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家。;西汉权臣、政治家,麒麟阁十一功臣之首,历经汉武帝、汉昭帝、汉宣帝三朝,对汉朝的稳定和发展起了重要作用。;《书·益稷》:‘臣哉邻哉,邻哉臣哉。’本指帝王左右亲近之臣,这里表示得力的臣子。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了典故的手法。通过提及伊尹和霍光这两位历史上著名的贤相,以古喻今,增强了诗句的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面,透露出对伊尹和霍光这样尽忠职守、安定社稷之臣的敬重与赞赏。在意境营造上,借助历史人物构建出一种庄严肃穆、富有历史沧桑感的氛围。主题思想围绕着对贤能臣子的歌颂,强调臣子对国家社稷的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。