句
元 · 觉恩 · 七言
原文
权拟三朝位三事,祗应知己是僧彬
译文 / 白话释义
我本打算在三朝担任三种重要职务,只应将知己视为僧彬。
注释
姑且、暂且,有暂时打算之意。;打算、准备,这里表示内心的谋划和期望。;只应、只当,强调一种认定和专注。;指三个朝代,古代常用以指代较长的历史时期或多个不同的统治时期。;三种重要事务或职务,具体所指需根据上下文来确定。
赏析
此句在文学手法上,以简洁直白的语言表达了一种志向与情感。通过'拟'字,展现出作者内心的期许和谋划,'祗应'则强调了对知己的重视和认定。从情感表达来看,流露出一种感慨和坚定,既有对自身志向的追求,又有对知己的珍视。在意境营造上,虽无华丽的辞藻,但通过这种直白的表达,营造出一种真挚而深沉的氛围。主题上,可能涉及到人生的志向、知己的价值等方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。