宋 · 李常 · 七言

原文
皖公山下开轩处,坐听龙吟十里长
译文 / 白话释义

在皖公山下打开窗户的地方,坐着就能听到十里悠长的龙吟之声。

注释

安徽的简称,这里指皖公山,读音为wǎn;窗户,出自《说文》‘轩,曲輈藩车。’这里指开有窗户的地方;鸣叫、鸣响,这里形容类似龙鸣叫的声音

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘十里长’的龙吟声显然是一种夸张的表达,极言声音传播之远,给人以强烈的听觉感受。在意境营造方面,通过‘皖公山’这一特定地点,描绘出一幅在山下开窗静听的画面,仿佛有龙吟之声回荡在山谷之间,充满神秘而悠远的意境。情感表达上,诗人或许是在表达一种对皖公山这个地方的独特喜爱之情,也可能是在传达对自然之声的向往与陶醉。主题思想大概围绕着对皖公山的独特体验以及自然之声的感受展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。