宋 · 李冲元 · 五言

原文
窄迳随溪转,悬崖带藓斑
译文 / 白话释义

狭窄的小路顺着溪流转弯,悬崖上带着苔藓的斑痕。

注释

同‘径’,小路。jìng;苔藓植物的一纲。xiǎn

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了白描的手法,‘窄迳随溪转,悬崖带藓斑’,简单勾勒出一幅山水间的画面,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地想象出小径沿着溪流蜿蜒曲折,悬崖之上布满苔藓的景象。在情感表达方面,这两句诗营造出一种宁静、幽僻的氛围,流露出诗人对这种自然景色的关注与喜爱,或许还有一种淡淡的出世情怀。在意境营造上,通过对窄径和悬崖的描写,一个静谧、原始且略带清幽的山水意境跃然纸上。主题思想围绕着自然山水展开,描绘了山水间的小景,体现了诗人对自然细致的观察与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。