句

一句能够使君主醒悟的话，君主却不再听从，多次劝谏不被采纳那就归隐而去吧。（这是因为）劝谏晋主不被听从而作。

醒悟，音wù；规劝君主、尊长或朋友，使改正错误，一般指下对上，音jiàn；却，乃，音nìng；再，又，音fù

从文学手法上看，此句运用了直叙的手法，简洁明快地叙述出事情的经过与结果。情感表达方面，诗人充满了无奈与失望，自己怀着一腔忠诚进谏，却不被君主听从。在意境营造上，‘归去来’三个字营造出一种潇洒又落寞的意境，潇洒在于决然离开不被采纳自己意见的君主，落寞在于自己的政治理想无法实现。主题思想上，反映出古代臣子在面对昏庸君主时的无力感，以及在仕途不顺时对归隐的选择倾向。