宋 · 刘裳 · 七言

原文
高阁应山三字古,华堂卓秀一峰尊
译文 / 白话释义

高大的楼阁对应着古老的‘山’字,华丽的堂宇卓然秀立,一座山峰最为尊崇。

注释

卓然秀立。形容物体高高挺立,姿态秀丽。;尊崇、尊贵。在这里形容山峰的地位崇高。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘高阁’对‘华堂’,‘应山’对‘卓秀’,‘三字古’对‘一峰尊’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一幅楼阁与山峰相互映衬的画面,高阁、华堂给人一种宏伟壮丽之感,而古老的‘山’字和独尊的山峰又增添了一种古朴、庄严的气息。在情感表达上,可能蕴含着诗人对眼前景色的崇敬与赞叹之情,同时也可能暗示出对这种蕴含古老文化底蕴(如‘山’字可能有特殊文化意义)和自然雄伟力量(山峰)相结合的景象的欣赏。主题思想上可能是通过描写楼阁与山峰,表达对自然与人文景观相结合的喜爱与推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。