句
宋 · 刘翼 · 七言
原文
富贵功名堪擘画,最难擘画子孙贤
译文 / 白话释义
富贵和功名是可以筹划谋求的,最难筹划谋求的是子孙贤良。
注释
筹划;安排。‘擘’读音为bò。;能够,可以。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了对比的手法,将‘富贵功名’与‘子孙贤’进行对比,强调了子孙贤良的难得。在情感表达方面,透露出一种对子孙后代成长和品德修养的深切关注,这种关注超越了对富贵功名的追求,体现出一种更深层次的家族责任感和对家族长远发展的忧虑。在意境营造上,简洁而直接地构建了一种现实思考的氛围,没有过多的修饰却直击问题核心。主题思想围绕着家族传承展开,指出家族的长久兴旺不能仅靠富贵功名的积累,子孙贤良才是关键所在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。