宋 · 龙旦 · 七言

原文
便作武陵溪上看,春来何处不开花
译文 / 白话释义

就当作是在武陵溪上观看(景色),春天到来时哪里没有盛开的花朵呢。

注释

地名,在今湖南常德一带,武陵溪与桃花源的传说有关,常被视为美好的地方。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了联想的手法,由眼前之景联想到武陵溪的景色,武陵溪在古典文学中常常与桃花源相关联,是一种美好的意象。在情感表达方面,诗人传达出一种乐观豁达的情绪,虽然没有明确提及遇到的事情,但‘春来何处不开花’体现出一种积极面对生活的态度,暗示着无论处于何种境地,美好的事物总是存在的。在意境营造上,‘武陵溪’勾勒出一个充满诗意和梦幻的场景,而‘春来何处不开花’则描绘出春天繁花盛开的生机勃勃的景象。主题思想上,反映了诗人对生活的热爱以及积极向上的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。