唐 · 卢拱 · 五言

原文
地甃如拳石,溪横似叶舟。
译文 / 白话释义

地面上铺设的砖石如同拳头般大小的石头,溪流横亘着就像一片树叶般的小船。

注释

zhòu,井壁;也可指用砖砌(井、池子等)。;拳头大的石头。;横亘,横向呈现。;像树叶一样的小船,形容船小。

赏析

从文学手法来看,这两句诗运用了比喻的手法,将‘地甃’比作‘拳石’,把‘溪’比作‘叶舟’,形象生动地描绘出地面砖石的小巧和溪流的狭窄。在情感表达上,可能蕴含着一种对所描绘之景细致入微的观察后的新奇之感。在意境营造方面,勾勒出一种小巧精致的画面感,仿佛是一幅袖珍的山水画卷。主题思想上,通过对眼前景物独特的描写,表现出诗人对自然或人工景致细致独特的感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。