宋 · 鹿何 · 七言

原文
鸡渡已符当日谶,龙溪仍见此时祥
译文 / 白话释义

鸡渡江这件事已经符合当日的谶语,在龙溪仍然能见到此时的祥瑞。

注释

指将要应验的预言、预兆,chèn;吉利;好的预兆

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了用典的手法,‘鸡渡’和‘龙溪’可能是特定的典故,通过引用这些典故来表达某种特殊的意义。在情感表达方面,传达出一种对所描述之事与祥瑞、谶语相契合的感慨,或许带有一种对命运、时运之类事物的敬畏之情。在意境营造上,营造出一种神秘、带有宿命感的氛围。主题思想可能是通过对这些现象的描述,探讨事物发展与预言、祥瑞之间的联系等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。