句
唐 · 孟迟 · 七言
原文
天地有时饶一掷。江山无主任平分。
译文 / 白话释义
天地间有时候会任由(命运等)孤注一掷,江山没有主人任由人们平分。
注释
任凭、任由。;扔、投,这里可理解为孤注一掷的行为,音zhì。;听凭、任凭。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了拟人的手法,赋予天地‘饶一掷’的行为,使天地仿佛具有了主观意识,能够主宰世间的某些行为;同时说‘江山无主’,也是一种拟人的表述。在情感表达方面,可能蕴含着一种豁达或者对世事无常的感慨。诗人可能是在感慨命运的不可捉摸,如同天地可以随意决定世间的某些状况,而江山无主则体现出一种旷达的心境,有一种对世间名利的超脱之感。在意境营造上,构建出一种宏大、旷远而又略带虚幻的意境,天地和江山都是宏大的意象,通过这两句诗展现出一种超越个体、超越世俗的宏大视野。主题思想上则可能是在探讨命运、自然与人类之间的关系,表达一种对世事的独特理解和超脱的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。