句
宋 · 彭天益 · 五言
原文
鸾山配凤岭,金水对银阬
译文 / 白话释义
鸾山与凤岭相匹配,金水和银坑相对应。
注释
传说中凤凰一类的鸟。luán;同‘坑’,洼下去的地方。kēng
赏析
从文学手法上看,这是典型的对仗手法,‘鸾山’对‘金水’,‘配’对‘对’,‘凤岭’对‘银阬’,对仗十分工整,名词对名词,动词对动词,结构严谨。在情感表达方面,此句比较平淡客观地描述一种自然或者想象中的景象搭配,没有明显的情感倾向,更多的是展现一种对称、和谐的美感。在意境营造上,通过这些富有诗意和奇幻色彩的词汇,如‘鸾’‘凤’等,构建出一种带有神话或者奇幻色彩的意境,仿佛是在描绘仙境或者理想中的地理风貌。主题思想可能是对和谐、对称之美的一种推崇,通过对山、水、岭、坑的对称描写来体现这种观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。