游司空山
宋 · 彭天益 · 七言律诗
原文
此行疑是入天台,云锁岩扉次第开。
未得路通游紫府,且随溪转上丹台。
藤萝映带皆天设,山水潆洄总地裁。
果是仙家遗旧迹,清奇端不让蓬莱。
译文 / 白话释义
这次出行感觉像是进入了天台山,云雾锁住的山岩门户依次打开。还没能找到通往紫府仙境游玩的路,暂且随着溪流转折登上炼丹台。藤萝相互映衬都是上天设置的,山水萦绕曲折都是大地的剪裁。果然是仙家遗留下来的旧踪迹,清奇之处实在不比蓬莱逊色。
注释
门,门扇。[fēi];道教称仙人所居。;指神仙的居处。;景物相互衬托。;水流环绕回旋的样子。[yíng huí]
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。诗人将司空山比作天台仙境,云雾缭绕中的山岩门户渐次打开,给人一种神秘的探索之感。从写作手法来看,首联运用了联想的手法,把司空山之行与天台联系起来,引起读者对仙境的遐想。颔联中‘紫府’‘丹台’等词的运用,都是用仙境中的意象来增添司空山的神秘性,同时采用了虚实结合的手法,‘未得路通’为虚,‘随溪转上’为实。颈联则通过描写藤萝映带、山水潆洄的自然景色,使用了拟人的手法,说这些景色是天设地裁,生动地表现出景色的自然天成。情感表达上,诗人对司空山充满了赞叹与神往之情,从尾联‘果是仙家遗旧迹,清奇端不让蓬莱’可以看出,诗人认为司空山有着和蓬莱仙境一样的清奇,表达出对司空山的高度喜爱。主题思想上,通过对司空山景色的描写以及与仙境的类比,表达出对司空山自然美景的喜爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。