宋 · 钱某 · 五言绝句

原文
倏忽经狼尾,回旋过虎头
相看逢白狗,犹自见黄牛
译文 / 白话释义

行船忽然经过狼尾滩,又回旋绕过虎头滩。两岸相看还能看到白狗峡,仍然可以见到黄牛山。

注释

很快地,忽然。shū hū;盘旋,绕着圈子来回地飞或走。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单地罗列了‘狼尾’‘虎头’‘白狗’‘黄牛’这些地名或者物象,不加修饰地描绘出旅途所见的景象。在情感表达方面,没有直接抒情,但是从这种对沿途景象的客观描述中,能感受到诗人行船途中的一种宁静观察的状态。在意境营造上,通过几个具有代表性的地点或者物象的呈现,构建出一种江上行船的画面感,这些名称使得画面充满了地域特色和山水气息。主题思想上,主要是记录行船的行程,展现沿途的地理风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。