句
宋 · 钱文婉 · 七言
原文
两岸绮罗春纵目,一天星斗夜凭栏
译文 / 白话释义
两岸都是身着华美丝绸衣服的人在春天尽情眺望,夜晚靠着栏杆可看到满天星斗。
注释
华丽的丝织品或丝绸衣服。;极目远望,尽目力之所及。;靠着栏杆。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘两岸’对‘一天’,数量词相对;‘绮罗’对‘星斗’,名词相对;‘春’对‘夜’,时令对时间;‘纵目’对‘凭栏’,动词性短语相对,通过这种对仗营造出一种整齐和谐的美感。在意境上,‘两岸绮罗春纵目’描绘出春天两岸热闹的景象,人们身着华丽衣服极目远望,充满生机与活力;‘一天星斗夜凭栏’则营造出静谧的夜景氛围,凭栏望星斗,画面宁静而深远。情感表达方面,既有对春日热闹场景的一种欣赏,又有在夜晚独自凭栏看星斗时可能带有的宁静、寂寥或者思索的情绪。主题思想上,通过对春景和夜景的描写,反映出生活中的不同画面和人们不同的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。