鳌头浪蹙掀天白,鲸目光烧半海红。
áo tóu làng cù xiān tiān bái , jīng mù guāng shāo bàn hǎi hóng 。
(见宋吴坰《五总志》)(按:《全唐诗》卷八五一据《增修诗话总龟》卷八收「唐末蜀沙门」尔鸟逸句二,与此二句全同,惟前后互乙。
( jiàn sòng wú jiōng 《 wǔ zǒng zhì 》)( àn :《 quán táng shī 》 juǎn bā wǔ yī jù 《 zēng xiū shī huà zǒng guī 》 juǎn bā shōu 「 táng mò shǔ shā mén 」 ěr niǎo yì jù èr , yǔ cǐ èr jù quán tóng , wéi qián hòu hù yǐ 。
今考僧尔鸟未见唐人记载。
jīn kǎo sēng ěr niǎo wèi jiàn táng rén jì zǎi 。
「鸾」字离作「、鸟」二字,与「尔鸟」二字字形极相近。
「 luán 」 zì lí zuò 「 luán 、 niǎo 」 èr zì , yǔ 「 ěr niǎo 」 èr zì zì xíng jí xiāng jìn 。
可知「僧尔鸟」必为「僧鸾」之形讹,非另有其人。
kě zhī 「 sēng ěr niǎo 」 bì wèi 「 sēng luán 」 zhī xíng é , fēi lìng yǒu qí rén 。