唐 · 僧鸾 · 七言

原文
鳌头浪蹙掀天白,鲸目光烧半海红
译文 / 白话释义

鳌鱼头处海浪蹙起,掀起的浪涛如白色的天幕,鲸鱼的目光似火焰燃烧,映红了半边大海。

注释

传说中海里的大龟或大鳖。áo;紧迫,这里形容浪的涌起。cù;生长在海洋中的哺乳动物,形状像鱼,胎生,鼻孔在头的上部,用肺呼吸。jīng;这里形容鲸鱼目光像火焰燃烧一样。shāo

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了夸张的手法,‘浪蹙掀天白’‘光烧半海红’极言海浪之汹涌壮阔以及鲸鱼目光的威力,通过这种极度的夸张营造出宏大、壮阔的意境。在情感表达上,透露出一种对大海磅礴力量的惊叹与敬畏之情。这两句诗的主题思想围绕着大海的雄伟力量展开,展现出大海令人震撼的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。