宋 · 沈枢 · 五言

原文
沽酒频留客,围棋不计功
译文 / 白话释义

频繁地买酒来挽留客人,下围棋并不计较胜负。

注释

买。(gū);屡次,多次。;计较。;这里指围棋的胜负结果。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用白描手法,简洁而直接地描绘出日常生活中的两个场景。‘沽酒频留客’通过‘沽酒’这一行为和‘频留客’这一动作描写,生动地表现出主人的热情好客,没有多余的修饰,却让人感受到那种真诚与热忱。‘围棋不计功’则聚焦于围棋这一活动,‘不计功’三个字刻画出下棋者的洒脱心态,不执着于输赢。在情感表达上,传达出一种随性、豁达、好客的情感。在意境营造方面,勾勒出一幅充满生活气息的画面,有美酒、有客人、有棋局,让人感受到宁静而闲适的氛围。主题思想上体现出对这种随性自在生活态度的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。