句
宋 · 释道臻 · 七言
原文
疑君魂梦在清都
译文 / 白话释义
怀疑你的魂魄和梦境是在天上的仙境。
注释
神话传说中天帝居住的宫阙,这里泛指仙境。
赏析
从文学手法上看,此句运用了想象的手法,将所思之人的魂梦与‘清都’这一仙境相联系。‘清都’是一个充满神秘和神圣意味的意象,营造出一种空灵、缥缈的意境。在情感表达方面,‘疑’字体现出一种不确定、猜测的情感,传达出对某人深深的思念与牵挂,同时又有一种如梦似幻的感觉,仿佛对方远在仙境般不可及。主题思想围绕着对某人的思念与对其所在之处的遐想展开,短短七个字却给读者留下了很大的想象空间,言简意赅又意味深长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。