句
宋 · 释修己 · 七言
原文
羊肠鸟道无人到,寂寞云中一个人
译文 / 白话释义
那狭窄险峻如同羊肠鸟道的地方没有人到达,在寂静的云雾之中只有一个人。
注释
形容狭窄曲折的小路。;险峻狭窄的山路,仅飞鸟可度。;孤单冷清。
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描手法,简洁地勾勒出一幅孤寂、偏远的画面。‘羊肠鸟道’直接描绘出道路的狭窄险峻,是一种具象的描写,让读者能够直观地感受到所处环境的荒僻。‘无人到’和‘寂寞云中’进一步强化了这种孤寂的氛围,从环境的描写烘托出人的孤独,以景衬情。情感表达上,明显地传达出一种孤独寂寥之感。在意境营造方面,描绘出一个远离尘世、人迹罕至、云雾缭绕的地方,充满了寂静、清冷的意境。主题思想上可能是表达一种远离喧嚣的孤独处境或者是一种超凡脱俗的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。