宋 · 苏舜钦 · 五言

原文
沿桥待金鲫,竟日独迟留
译文 / 白话释义

沿着桥等待金色的鲫鱼,一整天独自长久逗留。

注释

鲫鱼,一种常见的淡水鱼,jì。

赏析

从文学手法上看,这是简洁的白描手法,没有过多的修饰词,却精准地勾勒出一幅画面,让读者直观地感受到诗人的行为。在情感表达方面,‘独’字体现出一种孤独感,诗人独自等待金鲫,这种等待或许是一种消遣,又或许是内心有所寄托,从侧面反映出诗人的寂寥心境。在意境营造上,通过‘沿桥’‘待金鲫’‘独迟留’营造出一种静谧、略显孤寂的氛围,整个画面安静而单调。主题思想上,主要围绕诗人个人的孤独状态以及在等待中的一种情绪展现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。