句
唐 · {'__type':'Pointer','className':'LCPoet','objectId':'5a7aa7267a1ff97e530fb8fc'} · 七言
原文
太平时节无人看,雪刃闲封满匣尘
译文 / 白话释义
在太平安定的时节没有人来关注(这宝剑),雪白色的利刃闲置着被封藏,满满剑匣都落满了灰尘。
注释
明亮锋利的刀剑。刃,rèn,刀剑等的锋利部分。;闲置封藏。闲,xián,无事,与'忙'相对;封,fēng,密闭,使跟外面隔绝。;xiá,收藏东西的器具,通常指小型的,盖可以开合。
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人和对比的手法。将宝剑拟人化,赋予它被'闲封'的状态,生动地表现出宝剑闲置的情景。同时,通过'太平时节'与宝剑蒙尘闲置的对比,突出了和平年代武备被冷落的状况。在情感表达方面,字里行间流露出一种对宝剑怀才不遇的惋惜之情,宝剑象征着英雄豪杰或者有才能的人,在太平时期无用武之地。在意境营造上,描绘出一种略显寂寥、被遗忘的氛围,满匣的灰尘给人一种陈旧、落寞的感觉。主题思想上反映了对时势与人才关系的思考,暗示在和平时期人才可能被埋没的社会现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。