句
唐 · {'__type':'Pointer','className':'LCPoet','objectId':'5a7aa7297a1ff97e530fb9de'} · 七言
原文
门掩落花人别后,窗含残月酒醒时
译文 / 白话释义
在房门掩闭落花纷纷的时刻,是那人离别之后;从窗子里看到残缺的月亮,正是酒醒的时候。
注释
关闭。;残缺,不完整。
赏析
从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘门掩’对‘窗含’,‘落花’对‘残月’,‘人别后’对‘酒醒时’,这种对仗增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面,描绘出一幅孤寂、清冷的画面。门掩着,落花满地,人已离去,只剩下独自面对残月的主人公,残败的景象烘托出一种落寞惆怅的氛围。在情感表达上,明显地传达出主人公在与某人分别后的孤独、寂寥以及借酒消愁后的感伤情绪。主题思想围绕着离别后的孤独和感伤展开,通过具体的场景描写深刻地表达出这种情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。