唐 · {'__type':'Pointer','className':'LCPoet','objectId':'5a7aa72d7a1ff97e530fbb7f'} · 七言

原文
回眸绿水波初起,合掌白莲花未开
译文 / 白话释义

回头看时绿水刚刚泛起波纹,双手合掌时白莲花还没有开放。

注释

回转眼睛;回过头看(húi móu);佛教礼仪,这里指双手合十(hé zhǎng)

赏析

从文学手法上看,此句运用了细节描写,通过‘回眸’与‘合掌’这两个动作,生动地勾勒出一幅动态的画面。‘绿水波初起’和‘白莲花未开’一为动,一为静,动静结合,描绘出一种清新、灵动的场景。在情感表达方面,整体营造出一种宁静、含蓄而略带娇羞的情绪氛围。从意境营造上,绿波、白莲这些意象组合在一起,给人一种纯洁、清幽的感觉,仿佛将读者带入一个静谧而美好的自然之境。主题思想上,可能暗示着一种新生的、含苞待放的美好状态或者情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。