句
唐 · {'__type':'Pointer','className':'LCPoet','objectId':'5a7aa7347a1ff97e530fbe53'} · 七言
原文
不知谁会喃喃语,必向王前报太平
译文 / 白话释义
不知道是谁将会轻声低语,一定要到君王面前报告太平的消息。
注释
拟声词,连续不断地小声说话的声音,读音:nán nán;一定,必然。;报告,禀报。;指社会安定、平和。
赏析
从文学手法上看,这两句诗较为直白质朴,没有运用复杂的修辞手法。在情感表达方面,传达出一种对太平盛世的期待,同时也隐隐有向君王邀功或者表忠心的意味,似乎有一个潜在的人物形象,怀着这样一种积极的心态要向君王汇报太平的状况。在意境营造上比较简单直接,缺乏深层次的环境或氛围烘托。主题思想主要围绕着太平与向君王禀报这两个元素展开,反映出当时的社会心态或者宫廷文化中对于太平景象的重视以及向统治者报告的一种常规行为模式。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。