宋 · 王蘧 · 七言

原文
绣裳画衮云垂地
译文 / 白话释义

绣有华彩图案的衣服和绘有龙纹的礼服,如云般垂到地上。

注释

彩色绣制的衣服。古代官员的礼服。;衮,gǔn,古代帝王及上公绣龙的礼服。画衮即绘制有龙纹图案的礼服。;像云一样垂到地上,形容衣服下摆之长。

赏析

从文学手法上看,运用了描写的手法,‘绣裳画衮’直接描绘出衣服上华丽的装饰,通过‘云垂地’这一比喻,生动形象地展现出衣服的下摆如同云一样垂落至地的状态,给人以华丽、庄重之感。在情感表达方面,字里行间透露出对穿着这样服饰之人的尊崇,这种尊崇可能源于此人的身份地位之高。在意境营造上,以华丽的服饰构建出一种高贵、威严的氛围。主题思想可能是对特定人物的描写与赞美,借服饰来体现人物身份的高贵与不凡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。