句
宋 · 王文淑 · 七言
原文
草草杯盘供语笑,昏昏灯火话平生
译文 / 白话释义
简单的酒菜可供我们谈笑,昏暗的灯火下叙说平生之事。
注释
草率、简单,这里指简单的酒菜。;杯子和盘子,代指酒菜。;昏暗的样子。;谈笑。;一生,这里指往昔的生活。
赏析
从文学手法上看,此句对仗工整,‘草草’对‘昏昏’,‘杯盘’对‘灯火’,‘供语笑’对‘话平生’,给人一种整齐而富有节奏感的美感。在情感表达方面,描绘出一种温馨、闲适又略带沧桑的情绪。通过‘草草杯盘’和‘昏昏灯火’营造出一种质朴、宁静的意境,让人仿佛看到在不太明亮的灯光下,人们围坐在一起,边吃边聊的场景。主题思想上,体现了对平凡生活的珍视以及对往昔岁月的回顾,尽管场景简单,却充满了浓浓的生活气息和人情味儿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。