句
宋 · 王之奇 · 七言
原文
炳若丹青敷德义,后人于此取良规
译文 / 白话释义
像丹青绘画一样鲜明地展现德义,后人在这当中获取良好的准则。
注释
光明,显著。bǐng;红色和青色的颜料,借指绘画。;施加,给予,这里可理解为展现。fū;准则,规范。
赏析
从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将‘炳若德义’比作‘丹青敷德义’,形象生动地表现出德义鲜明昭著的特点。在情感表达方面,透露出对德义的尊崇与宣扬,希望后人能够从这样鲜明的德义表现中获取到良好的行为准则。在意境营造上,通过‘炳若丹青’这样鲜明而富有色彩感的表述,构建出一种积极、明朗且充满正面引导性的意境。主题思想围绕着德义展开,强调德义的重要性以及其对后人的积极影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。