句
元 · 吴澄 · 七言
原文
百年竹木青春在,一院香花白昼闲
屋头月上元无夜,树杪风来若有期
花香静昼微风里,草色深春一树馀
金镜南飞光欲半,银潢西去寂无声
定非战国谈天衍,疑是仙家缩地房
秋陇故园迷蝶梦,晓窗客枕厌鸡声
译文 / 白话释义
百年的竹木依然保持着青春的模样,整个院子里的香花在白昼中悠闲地绽放。屋头的月亮在夜晚已经过去了一半,树梢的风仿佛是有约定似的吹来。花香在安静的白昼微风中弥漫,草色在深春时节还留有一丝绿意。如同金色的镜子向南飞去,光芒即将消逝一半,银河向西流去,寂静无声。肯定不是战国时期善谈天文的邹衍,仿佛是仙家的缩地之房。秋天的陇地在故乡的梦中如蝴蝶般迷离,清晨窗户边的客枕厌烦了鸡的叫声。
注释
指春天草木茂盛呈青葱色,这里形容竹木保持着生机与活力。;白昼时的悠闲,描绘出院子里的香花在白天悠然绽放的状态。;原本没有夜晚,即月亮已经过了一半,夜晚即将结束。;树梢,指树的顶端。常用来描绘高处的景象或风吹过树梢的情景。;比喻月亮,因其光辉如金色的镜子般明亮。;银河,常用来描绘夜空的景象,给人以广阔、神秘的感觉。
赏析
此组诗文意境清幽宁静,营造出一种闲适淡雅的氛围。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘百年竹木青春在,一院香花白昼闲’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了表达效果。情感表达细腻,通过对自然景物的描绘,传达出一种对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。从意境来看,既有静谧的月夜、微风拂过的花香,又有深春的草色和秋天的陇地,层次丰富。主题上,以自然之景抒发内心的情感,表达了对生活的感悟和思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。