句
宋 · 吴传正 · 七言
原文
从此天津南畔景,不教都属邵尧夫
译文 / 白话释义
从此以后天津桥南边的景色,不会都只属于邵尧夫(邵雍)一人了。
注释
渡口,这里‘天津’指天津桥,jīn;边,pàn;让,jiào;即邵雍,北宋著名理学家,yáo fū
赏析
从文学手法上看,这是一种比较直白的陈述式写法。诗人直接表明一种态度,通过‘从此’一词划分出时间界限,有一种对未来状态的宣告之感。在情感表达方面,透露出一种分享或者不甘独占的情绪。意境上并没有进行过多的烘托,较为简单直接地指向天津桥南畔的景色这一具体事物。主题思想围绕着对景色所属权或者说分享权的一种表态,有一种打破独占、引入多元的感觉。整体简洁明了,以简单的语句传达出特定的想法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。