句
宋 · 吴几复 · 七言
原文
苍石皱文龙迹在,清泉涵泳海源通
译文 / 白话释义
苍黑色的石头上有像龙鳞般的褶皱,仿佛龙的痕迹还留存着;清澈的泉水包容流动,与大海的源头相通。
注释
物体表面因收缩或揉弄而形成的凹凸纹路。;沉浸、深入体会,这里指泉水流动的样子。;龙留下的痕迹,这里是一种想象性的描写,形容石头上的纹路像龙的痕迹。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了对仗的手法,‘苍石’对‘清泉’,‘皱纹’对‘涵泳’,‘龙迹在’对‘海源通’,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,通过描绘苍石上如龙之迹的皱纹和清泉与海源相通的景象,给人一种古朴、深邃且灵动的感觉。情感表达上,蕴含着一种对自然奇观的惊叹与敬畏之情。主题思想上则体现了对自然之物细致的观察以及对自然神秘力量的崇敬,让人感受到大自然的鬼斧神工。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。