宋 · 夏噩 · 七言

原文
谢守风流为胜事,杜郎吟咏属多才
译文 / 白话释义

谢灵运太守的风雅洒脱之事堪称胜景,杜牧吟诗咏叹实在是富有才华。

注释

指南朝宋诗人谢灵运,曾出任永嘉太守。;这里指风度潇洒,才华出众,富有才情。;美好的事情。;指唐代诗人杜牧。;有节奏地诵读诗文,这里指作诗。;富有才华。

赏析

从文学手法上看,此句运用了典故,分别提及谢灵运和杜牧,以古人事迹来增添诗句的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,对谢灵运和杜牧充满了钦佩、赞赏之情,通过‘风流为胜事’和‘吟咏属多才’直接表达出对他们的风流潇洒与才华横溢的肯定。在意境营造上,借助对古人的描述,勾勒出一种充满才情、富有诗意的氛围。主题思想围绕着对古人的缅怀与对其才情的敬仰展开,借古人之事来表达对风流和才华的崇尚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。