宋 · 僊上人 · 七言

原文
男儿三十未有立,人世百年徒自劳
译文 / 白话释义

男子汉到了三十岁还没有有所建树,人活在世上百年也只是白白地辛劳。

注释

建树、成就。《论语·为政》中有‘三十而立’的说法,表示三十岁应该有所成就。;白白地、徒然。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了直抒胸臆的手法,直白地表达出一种焦虑与无奈的情绪。情感表达上,充满了对自己三十岁还无所成就的焦急,以及对人生百年若无所建树便是徒然辛劳的喟叹。在意境营造方面,勾勒出一种有些压抑、紧迫的氛围,让人感受到诗人对自身现状的不满与对未来的担忧。主题思想围绕着对人生成就的渴望以及对时光匆匆却未有所得的焦虑展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。