宋 · 萧曰复 · 七言

原文
民得食天全命脉,令从心地起根芽
译文 / 白话释义

民众能够得到食物是上天保全命脉的体现,政令从内心的良善之地生发根基。

注释

生命和血脉,比喻关系重大的事物。;植物的根与幼芽,这里比喻根基。

赏析

从文学手法上看,这两句诗对仗工整,‘民得食’对‘令从心’,‘天全命脉’对‘地起根芽’,使句子结构整齐,富有节奏感。在情感表达方面,前一句体现出对民众生存根本——食物的重视,表达出一种对民生的深切关怀之情;后一句则强调政令的根源应是内心的良知,有一种对清明政治的期许。在意境营造上,前句将食物与上天保全命脉联系起来,给人一种宏大而又根基性的感觉,后句则从心地出发,有深沉内省之感。主题思想围绕民生与政令,强调二者的根基性因素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。