句
宋 · 谢达夫 · 七言
原文
两峰环抱揖平川
译文 / 白话释义
两座山峰环抱,拱手向着平川。
注释
拱手行礼,表示恭敬。在这里形象地描绘山峰相对平川的姿态,读音:yī
赏析
从文学手法上看,此句运用了拟人手法,‘环抱揖’将山峰拟人化,赋予山峰以人的动作姿态,使山峰仿佛有了生命与情感,增强了画面的动态感。在情感表达方面,通过对两峰与平川这种特殊关系的描写,传达出一种和谐、静谧的情感氛围。在意境营造上,短短七个字就勾勒出一幅山与平川相互呼应的画面,山峰雄伟,环抱平川,仿佛在守护着平川,展现出一种宁静而宏大的意境。主题思想上可能暗示着自然间万物的依存关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。