元 · 信世昌 · 七言

原文
宗庙有灵贤相出,黔黎无患太皇明
译文 / 白话释义

宗庙之中若有神灵庇佑,就会有贤明的宰相出现;百姓没有忧患,是因为太皇圣明。

注释

古代帝王、诸侯或大夫、士为维护宗法制而设立的祭祀祖宗的处所。;黔,黑色,古时平民多穿黑衣,因以‘黔’代指平民;黎,众多。黔黎即百姓、民众之意。

赏析

此句运用了对比的写作手法,将宗庙的神灵与贤相的出现相联系,强调了贤相的重要性,同时也表达了对太皇圣明的赞美,百姓因太皇之明而无患,凸显了一种和谐稳定的社会氛围。从意境上营造出一种庄重、感恩的氛围,让人感受到宗庙的威严和贤相的价值。主题上体现了对国家治理者的期望和对社会安定的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。