句
元 · 熊不易 · 七言
原文
太瘦尚能怜杜甫,不言几已失鬷明
译文 / 白话释义
即使太过清瘦也还能让人怜惜杜甫,若不提及几乎就已经失去了鬷明。
注释
形容杜甫身体较为清瘦,这里可能是借其身体特征来表达对他的怜惜之情,杜甫一生颠沛流离,其形象常与贫困、憔悴相关。;古代可能是一个相对不太为大众熟知的人物,此处强调若不特意提及,他可能就会被遗忘,体现出对一些相对小众但有价值的人物的关注。
赏析
此句运用了对比的写作手法,以‘太瘦尚能怜杜甫’与‘不言几已失鬷明’相对比,突出了对不同人物的关注和记忆。从情感表达上,体现出对杜甫的怜惜之情以及对鬷明的重视,若不特意提及可能就会被忽略。在意境营造上,仿佛在时光的长河中寻觅和铭记那些被遗忘的人物,具有一种淡淡的历史沧桑感。主题上,可能是在感慨历史人物的命运以及他们在时光中的留存与消逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。