句
唐 · 熊皎 · 诗词
原文
山前犹见月,陌上未逢人。
果熟秋先落,禽寒夜未栖。
深逢野草皆为药,静见樵人恐是仙。
厌听啼鸟梦醒后,慵扫落花春尽时。
废土有人耕不畏,古厅无讼醉何妨。
译文 / 白话释义
在山前还能看到月亮,田间小路上却没遇到行人。果实成熟了在秋天先掉落,鸟儿因为寒冷夜晚还未栖息。深入其中遇到的野草都是药材,安静地看到打柴之人还以为是仙人。讨厌听到啼鸟声在梦醒之后,懒得清扫落花在春天将尽之时。废弃的土地有人耕种而无所畏惧,古老的厅堂没有诉讼喝醉了又何妨。
注释
田间东西方向的道路,泛指田间小路。;qī,鸟类停留、歇宿。;打柴的人。;yōng,懒惰,懒散。;诉讼,打官司。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用白描手法,简单勾勒出各种画面。如“山前犹见月,陌上未逢人”,简洁地描绘出一种清冷、寂静的环境氛围。情感表达方面,诗中蕴含着一种复杂的情感,有对自然景象的细致感受,又透着些许孤寂、闲适与旷达。在意境营造上,通过描写秋果落、禽未栖、野草为药、樵人似仙、厌听啼鸟、慵扫落花、废土有人耕、古厅无讼醉等景象,营造出一种静谧、空灵又略带寂寥的意境。主题思想上,体现出诗人对自然的观察入微,对田园生活或者说宁静生活状态的向往,以及超脱尘世喧嚣的一种心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。