宋 · 薛映 · 七言

原文
黄鹄晨霞傍楼起,头陀秋草绕碑荒
译文 / 白话释义

清晨,黄鹄伴随着云霞从楼边飞起,到了秋天,头陀寺周围的荒草绕着石碑生长,一片荒凉景象。

注释

天鹅,huáng hú;此处指头陀寺,tóu tuó

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了描写的手法,一‘起’一‘荒’,动静相衬,‘黄鹄晨霞’描绘出一幅充满生机与活力的晨景图,而‘头陀秋草绕碑荒’则勾勒出一幅衰败、荒凉的秋景图。在意境营造方面,通过晨景与秋景的鲜明对比,营造出一种时空交错、世事变幻的意境。在情感表达上,诗人可能借此表达对时光流逝、人事兴衰的感慨之情。主题思想上可能是在感慨世事无常,曾经的繁荣与如今的荒凉形成巨大反差,反映出一种对历史、对人事的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。