宋 · 徐逢年 · 七言

原文
贤侯作意苏民瘼,常念比隣有馁人
译文 / 白话释义

贤明的诸侯着意解除百姓的疾苦,常常念及邻家有挨饿的人。

注释

疾苦,病痛。音mò;同‘邻’,邻居。音lín;饥饿。音něi;着意,决意。;贤明的诸侯,这里指贤能的地方长官等。

赏析

从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆,直白地表达出对贤侯的赞美之情。情感表达方面,诗句中充满了对贤侯的敬重与感激,因为他心系民众疾苦,体现出一种感恩的情绪。在意境营造上,通过‘苏民瘼’‘念比隣有馁人’等描述,构建出一幅贤侯心怀天下苍生的画面,有一定的画面感。主题思想上,主要是歌颂贤侯的仁德与善政,强调统治者对百姓的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。