句
宋 · 许懋 · 五言
原文
千丈峡峰石,淙铮寒玉鸣
译文 / 白话释义
千丈高的峡谷山峰间的石头,水流撞击发出如同寒玉鸣响般清脆的声音。
注释
两山夹着的水道。;象声词,形容流水撞击声。拼音:cóng zhēng;清冷的玉石,这里用来形容流水声音清脆如同寒玉相击。
赏析
从文学手法上看,此句运用了视听结合的手法。前半句‘千丈峡峰石’描绘出峡谷山峰之高峻,是视觉上的展现;后半句‘淙铮寒玉鸣’则将水流之声比作寒玉鸣响,从听觉角度进行描写。在情感表达方面,诗人通过对峡谷中壮观景色的描写,流露出对自然奇景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上,一个‘千丈’构建出宏大壮阔的空间感,‘寒玉鸣’则给人一种清冷、幽静又灵动的感觉,二者相结合,营造出一种既壮美又清幽的意境。主题思想上主要是对自然景观的赞美与描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。