宋 · 杨缄 · 七言

原文
一从天上遗金籍,长向人间作画屏
译文 / 白话释义

自从天上遗留下美好的图籍(这里指美好的景色如同天造图籍),长久地向着人间成为一幅天然的画屏。

注释

遗留,读音[yí];这里指珍贵美好的图籍,也可理解为上天创造的美好事物;长久地向着;有画饰的屏风,这里比喻景色如屏风上的画一样美

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了夸张和比喻的手法。将自然景色比作天上遗落的金籍,又比作人间的画屏,通过这种夸张而形象的比喻,把景色的美妙与珍贵表现得淋漓尽致。在情感表达上,流露出对所描绘对象的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,构建出一种空灵而壮美的意境,仿佛那景色是从天而降的神奇画卷,给人以宏大、美妙的感觉。主题思想围绕着对自然美景或者某种宏大壮观景象的赞美,体现出诗人对世间美好事物的敏锐感知与高度赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。