句
宋 · 杨林 · 七言
原文
旧游如梦苦伤神
译文 / 白话释义
昔日的游玩就像一场梦,苦苦地伤人心神。
注释
昔日游览的地方或昔日游览的经历。;心神、精神。
赏析
从文学手法上看,这是一种直抒胸臆的手法,直接点明‘旧游如梦’,简洁地传达出对往昔游玩经历的一种回忆之感。在情感表达方面,‘苦伤神’三个字深刻地表达出一种哀伤、愁苦的情绪,往昔的回忆给作者带来的不是愉悦,而是痛苦与心神的伤损,能让读者强烈地感受到作者内心深处的悲戚。在意境营造上,‘旧游如梦’勾勒出一种如梦似幻的往昔画面,然而这种画面与当下的‘苦伤神’形成鲜明对比,更添悲凉。主题思想围绕着对过去经历的伤怀,体现出一种对往昔的难以忘怀以及往昔对当下情绪的深刻影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。